Цитатник дня
«До нашого Оперного приїжджали примадонни опери і балету, зірки естради й кіно, — захоплено розповідала директорка театру, — але такого ажіотажу Харківська опера ще не бачила». У залі зібралися люди різних політичних поглядів, російськомовні та україномовні, але всіх у той вечір об’єднувала одна велика Любов — любов до творчості Ліни Костенко. Після зустрічі зал довго стоячи вітав свою Улюблену Поетесу, обличчя присутніх світилися справжнім натхненням. У всіх містах Туру бажаючих потрапити на зустрічі було набагато більше, ніж могли вмістити зали. «Хоч проводь презентації на стадіонах», — жартували організатори. «Після таких вечорів дивишся на Україну трохи іншими очима, — каже Іван Малкович. — Коли, наприклад, поважна російськомовна харків'янка, прихильниця Партії регіонів, бере на себе гіпервідповідальність за проведення зустрічі тільки на тій зворушливій підставі, що колись освідчувалася в коханні саме віршами Ліни Костенко. Треба визнати й порадіти, що прозорі й шляхетні вірші Ліни Костенко лягають на душу багатьом-багатьом людям, її численні читачі не діляться за кольором політичних протистоянь. Скажімо, на вступних іспитах до тетрального інституту 80 % абітурієнтів читають саме вірші Ліни Костенко. Об’єктивно вона є найцитованішим і найулюбленішим сучасним українським автором.» http://www.ababahalamaha.com.ua/uk/Ліна_Костенко_перервала_свій_всеукраїнський_тур
Цим от "інформ-приводом" і навіяло всі нижченаведені цитати:
[...]
І це об'єднує народ,
підтримує нейтральність вод
І невгасимий блиск в очах.
Суспільству ж прагнеться вбачать
в усьому цьому вищий код
ментальности. Хоча
на перший погляд, їх не є -
подібностей, чий сплав дає
основу єдності, але
єднання є, хоч і мале.
Наприклад сонце, що встає,
чи спільний туалет.
Крім того, може об'єднать
розмитий шлях, відсутність дна.
Потопи, струси чи вогонь -
це об'єднає будь-кого.
І можна, зрештою, додать
фольклор і алкоголь.
1995р. С.Жадан, Цитатник
Продажні поети 60-х мали б тішитись,
що все закінчилось так успішно;
адже скільки було небезпек,
а бач - вижили, повернули кредити,
хіба що бойові рани
нитимуть під час циклонів,
ніби під час місячних.
Продажні поети 60-х возять за собою
великі валізи із жовтої штучної шкіри;
зупиняючись в готелях,
вони притримують слухавку плечем, наче скрипку,
а на їхніх валізах рясніють рекламні наклейки.
В'єтконг, дівчинко, це і є наше колективне підсвідоме.
Що тобі до мене? - легко викинеш м'яту візитку.
Однією візою в паспорті більше,
однією менше.
Коли-небудь на засніженому летовищі
комусь із них пригадаються всі їхні лекції,
берлінське радіо і мости через Віслу.
"Добре, - подумає він - добре,
то були незлі часи - наші продажні 60-ті,
дарма що в голові по тому
суцільна педерастія і соціал-демократія.
Нас вела за собою любов,
любов виривала нам наші гланди,
як виривають слухавки з вуличних телефонів.
Поезія пишеться горлом,
але це горло безнадійно застуджене".
За всіма законами літератури,
за всіма умовами підписаних ними контрактів
вони справді боролись за свободу,
а свобода, як відомо, вимагає,
щоби за неї час від часу боролись -
в окопах, лісах
і на сторінках незалежної преси.
Говорячи тут про поезію,
пом'янімо всіх тих, хто залишився
на вуличках і пляжах старих-добрих 60-х,
всіх тих, хто не пройшов до кінця курс реабілітації
і над ким дотепер пропливають хмари,
що своєю структурою нагадують американські верлібри;
пом'янімо їх, оскільки те, що ви називаєте часом,
нагадує звичайну бойню,
де кишки випускаються просто тому,
що це має робитись саме тут;
і виживають після цього
хіба що продажні поети,
з легенями - розірваними
від любові.
2003р. С.Жадан, Продажні поети 60-х
– Якось я мав перекласти англійською вираз «володарі думок». Йшлося про Солженіцина. Тож з’ясувалося, що в англійській мові такого виразу й такого явища взагалі не має. Це мене спантеличило… Після того як Солженіцина вислали з СРСР, він невдовзі приїхав в Англію і, звісно, взявся повчати, пророчити, давати вказівки, оскільки він був вихідцем з країни, з культури, де так прийнято робити, де письменник має виконувати роль високодуховної людини. Британці зомліли. Вони не розуміли такого тону, такої пози. Тоді ще був живий видатний п





Добавить комментарий