…и вот зачем я это сюда пишу, а?
А ведь Йетс действительно отличный режиссер.
Не знаю, как там насчет пейзажей, но сцена танца Гарри и Гермионы меня затронула до самого донышка.
Дети.
Оставшиеся вдвоем.
Против всех.
Не знающие, что делать дальше.
Не понимающие, что их ждет.
Брошенные - даже лучшим другом, который обещал остаться с ними что бы ни случилось.
И - танцуют.
Не как любовники.
Не как... отчаявшиеся.
Просто - танцуют. Здесь и сейчас. В сжатой до пределов палатки точке мироздания.
Боже. Мой.
Poor old Jim's white as a ghost
He's found the answer that was lost
We're all weeping now, weeping because
There ain't nothing we can do to protect you
O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station
Hey, little train! Wait for me!
I once was blind but now I see
Have you left a seat for me?
Is that such a stretch of the imagination?
Hey little train! Wait for me!
I was held in chains but now I'm free
I'm hanging in there, don't you see
In this process of elimination
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
It's beyond my wildest expectation
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station
Как же это... наизнанку. До слез.
Хочется просто сказать - Спасибо вам, Дэвид Йетс.
Вы сделали очень недобрую, сумбурную и жестокую книгу чуточку теплее и человечнее.
Господи, как я боялась смотреть этот фильм.
Как хорошо, что - зря.
И как удивительно...
Это поток сознания, да.
Ну и что?
Фильм в общем и целом - едва ли не самая дословная экранизация канона. И все-таки режиссер умудряется ставить свои акценты. За что мне ему который раз хочется пожать лапу.
Человечный он, Йетс. Специфичный - но человечный.
Это важно.
(вот интересно. НАФИГА я это пишу сюда, а?
В общем, пока я не буду отключать комментарии. Для разнообразия. А там посмотрим.
Хотя нет, вру. Нафига - знаю. Только ведь огребу опять и ни черта не добьюсь.
Ну и ладно.)





Добавить комментарий