Очередные мысли вслух
У меня почти ничего не происходит, не считая нервотрепки со страховой и негритянской теткой, которая хочет денег ...
Совсем исчерпалась кулинарная фантазия - не знаю, что готовить на свои коллективные ужины - простого и вкусного
Видела красивого местного мужчину, он вчера брал у меня кровь, а потом поил яблочным соком и даже выдал донорскую майку - синюю, с зеленым крокодилом и подписью "I bleed orange & blue", не уверена, что кровь у меня голубая и оранжевая, но ему, наверное, виднее ...
I will come to get you - эта фраза из уст латинского товарища, означающая, "я за тобой заеду" казалась мне извращением над английским языком, почему не I'll pick you up? "Приедет заполучить меня" - по-моему, звучит ужасно, но недавно я прислушалась и оказалось, что все американцы также говорят...
А еще мне очень не нравится, что зачастую вместо how're you? все вокруг вопрошают: What's up? для меня ученика российской школы это кажется нонсенсом, поэтому я, забывшись иногда невпопад отвечаю "nothing".
Лелька прислала новое словечко dilly-dally - что значит тратить по пусту время, колебаться, мешкаться.
И самое актуальное предэкзаменационное turn in paper - сдать письменную работу на проверку.
Про любовь... по странному стечению обстоятельств все теперь считают нас с НИМ парой....наверное, потому что на вопрос как ты провел / провела выходные мы честно рассказываем, что мы ужинали, бродили, куда-то ехали, смотрели кино у кого-нибудь дома до четырех утра, ели пиццу до шести утра и трындели обо всем; наверное, потому что теперь мы везде приходим и уходим вместе, а на скучных попойках переписываемся смс, сидя на соседних стульях, сегодня мы были единственными приглашенными на ужине у Кристобаля и Игнасии... Мне с ним уютно... молчать, говорить, смотреть на звезды. Мы в прошлую пятницу бежали в кино, опоздали, попали на скучный университетский event - идея всего этого была моя и я грустила, пока мы шагали к машине... "Важно с кем ты проводишь время, а не где и что делаешь при этом, как ты не поймешь! Мне с тобой хорошо и мне не надо кино, ивентов... !" Эстебан временами хитро смотрит в мою сторону и говорит, что-то в духе "ОН разобьет тебе сердце! " ....Так и хочется сказать, что ОН уже разбил, что я подклеила и теперь оно снова стучит, а когда я вижу его то оно замирает, но совсем ненадолго, не так как раньше.....
В понедельник, т.е. 04.04 у Эстебана день варенья, поэтому случаю я собрала коллаж (в Picasa - очень удобно), сильно не критикуйте.





Добавить комментарий